have been and

Capital inflows have been and will continue to be a crucial element of development.

资金流入对发展一直都至关重要，日后亦会继续如此。

provided by jukuu

Goldman, which denies the SEC charges and has defended its business practices, said: We have been and continue to be committed to providing the FCIC with the information they have requested.

高盛表示：我们一直并将继续致力于向金融危机调查委员会提供他们要求的信息。该行否认了证交会的指控，并对自身的业务实践进行了辩护。

互联网摘选

"During this time the England and Chelsea medical teams have been and will be in close communication."

“在此期间，英格兰和切尔西的医疗队将继续保持紧密的沟通。”

provided by jukuu

For now the mass media and communication activities have been and what changes are taking place?

对于现在大众传媒及其传播活动已经和正在发生怎样的变化?

网络文摘精选

For the last three years, I have been and still am a bookkeeper.

过去三年里我一直担任记帐工作.

网络文摘精选

the ancestors and those you have been and are, are coming forth within your energy field informing this point of focus in time and space.

这些祖先们和那些你已经成为的，所是的，正在随着你内在的能量场到来，告知这个时间与空间聚焦的时刻。

互联网摘选

I have been and always will be an honest, law-abiding man.

我一直是，而且将永远是诚实、守法的人。

互联网摘选

You have been and still are my only true Valentine.

从过赴到现在，你一直是我惟一真正爱恋的人。

互联网摘选

In the backstreets are hints of what Kunming might once have been and for many still is.

昆明的后街小巷暗示出这座城池的以往，甚至现在的模样。

互联网摘选

She added: 'Meghan and Samantha are not close in the slightest. They never have been and it's doubtful they ever will be, especially after all of Samantha's name-calling and bullying.'

她还补充说：“梅根和萨曼莎一点也不亲密。”她们从来都不亲密，特别是在萨曼莎指名道姓的辱骂和欺凌之后，估计以后更不会。

互联网摘选

A series of rice somaclonal variants with photooxidation tolerance have been and preliminarily identified.

本文报道从多个水稻品种通过组织培养产生的变异中获得一批耐光氧化的体细胞无性系变异体.

互联网摘选

Such reasons may seem thin in the modern, secularized society but they have been and are powerful indeed in other places.

此类原因在现代世俗化的社会中似显苍白，但它们在其他地方曾一度构成并确实仍在构成强有力的理由。

互联网摘选